Reel de Mohawalat Fahm

Decisiones

• D-02 La exención y las preguntas de la etapa 01

  • AElegida
  • - A: escribir todos los campos abiertos como preguntas de cuatro opciones, publicarlas, no esperar (nadie responde en esta ejecución no interactiva) y tomar las opciones recomendadas (se apoya en: questions.md, sección 5, «No es una exención: el brief de tarea de una sesión principal»
  • «Una pregunta omitida toma su opción recomendada»)
  Por qué, y su fuente

  Ice solo considera una exención las palabras que el usuario escribió en esta conversación; un brief reenviado no lo es. Esperar rompería la instrucción explícita de «no esperar», así que las preguntas se registran con su valor por defecto y la nota de entrega enumera cada una con sus alternativas.

  Fuente: ice/plan/stage01-questions.md; questions.md section 5

• D-03 Plataforma, público, formato y frecuencia de fotogramas

  • A (etapa 01, pregunta 2, por defecto)Elegida
  • - A: Reels, TikTok, Shorts, Facebook Reels
  • público panárabe en redes sociales
  • un máster 9:16 de 1080x1920 a 25 fps (la frecuencia de la fuente) (se apoya en: «ريلز طولي عربي»
  • sondeo de la fuente 25/1 CFR)

  «ريلز طولي» fija el formato vertical; el episodio es de 25 fps CFR, y ice-edit indica mantener la frecuencia del metraje en lugar de duplicar fotogramas.

  Fuente: prompt; ice/sources/episode/info.json; ingest-and-ledger.md section 2

• D-04 Duración

  • AElegida
  • A de 55 a 70 s
  • B de 30 a 45 s
  • C de 70 a 90 s
  • D 15 s (etapa 01, pregunta 3)

  el argumento elegido necesita unos 58 s de habla para llegar a su remate; las referencias duran de 54 a 59 s.

  Fuente: ice/transcripts/; reference probes

• D-05 Idioma en pantalla

  • AElegida
  • A árabe hablado literal en los tres roles de texto de las referencias (palabra cinética, placa de cristal, subtítulo corto en blanco)
  • B subtítulos completos palabra por palabra
  • C solo títulos
  • D bilingüe (etapa 01, pregunta 7)
  Por qué, y su fuente

  las dos referencias ponen en pantalla solo palabras dichas, en el orden en que se dicen, y suprimen los conectores; el reel mantiene esa regla de veracidad. La frase del presentador en dialecto egipcio se muestra tal como se dice, sin pasarla al árabe estándar moderno.

  Fuente: ref-a measurement (68 of 79 spoken words on screen, none paraphrased); ice/reference/ref-b/ANALYSIS.md

• D-06 El fragmento (la parte más fuerte)

  • A (etapa 01, pregunta 1, por defecto)Elegida
  Por qué, y su fuente

  el contraste más agudo del episodio (un misil balístico frente a los liceos) se entiende en menos de cuatro segundos; lleva el título del episodio, «de la escuela a la calle»; cada afirmación es un análisis del invitado, con su atribución; y cada cosa nombrada existe como metraje real y fechado (la prueba del M51.3 del 6 de octubre de 2026 a la que asistió Macron, los bloqueos de liceos de octubre de 2026, el presupuesto del ejército de 2023).

  Fuente: ice/plan/candidates.md; ice/transcripts/w_1100_1170.json, w_1655_1720.json; S2 in COMPLIANCE.md

• D-07 Identidad de marca y archivos oficiales

  • A, revisada tras el crítico (r2): el máster usa la tipografía propia; hay una alternativa libre lista y probada: Almarai Bold y Regular (SIL OFL 1.1, Google Fonts, film/fonts/free-*.ttf), elegida con un render comparativo de las palabras reales de los títulos «محاولة فهم», «الصاروخ الباليستي» y «الثانويات» en la tipografía propia, Tajawal, Almarai, Cairo, Readex Pro e IBM Plex Sans Arabic (film/fonts/compare_small.png): Almarai es la más cercana en la construcción de las letras (terminales redondeados, ع abierta, bajo contraste, ancho parecido) y Tajawal la segunda. La alternativa se renderiza con film/index.html?font=free. La marca de la esquina del episodio se recorta en todos los planos de los hablantes (una sola regla). El texto de la publicación dice «edición no oficial» (ice/assets/CREDITS.md), nunca la pantalla.Elegida
  • A tipografía propia de aljazeera360.com, colores medidos a partir de las referencias, sin logo fijo de AJ, título del programa como cierre
  • B tipografía libre parecida (Tajawal o Cairo)
  • C paquete de AJ360 con el logo 360 y tarjeta final azul marino
  • D neutral (etapa 01, preguntas 4 y 10)
  Por qué, y su fuente

  «بهوية البرنامج وألوانه» pide la identidad propia del programa; la tipografía propia es la letra real del programa, obtenida de la plataforma de la propia marca; ref-a (la versión en árabe de AJ) no lleva logo fijo y el episodio es una subida de AJ en árabe, así que el paquete de AJ360 sería la plataforma equivocada. La licencia de la tipografía propia nombra solo a Al Jazeera Network, de modo que cualquier publicación fuera de Al Jazeera usa la versión alternativa o recibe la aprobación escrita de la cadena (nota de entrega).

  Fuente: ice/assets/BRAND-MATERIAL.md; ice/assets/brand-sheet.json

• D-09 Rol y modo de las referencias

  • AElegida
  • - A: las dos referencias como MOVIMIENTOS y LOOK de una misma marca
  • mecanismos trasladados por su razón de ser, escritos como un contrato de fidelidad (se apoya en: la regla permanente de Omar, reenviada por la sesión principal
  • ice-remake/references/rights-and-modes.md, sección 1)

  cada elemento se vincula a la frase que lo justifica; nada de imitación ciega; el contrato es ice/plan/FIDELITY.md.

  Fuente: lead session brief (log entry 2); ice/plan/FIDELITY.md; ice/reference/ref-a/ANALYSIS.md; ice/reference/ref-b/ANALYSIS.md

• D-10 Uso comercial

  • AElegida
  • - A: dejarlo sin definir y no usar ninguna fuente solo para uso no comercial, de modo que la respuesta no pueda cambiar el material (se apoya en: questions.md, sección 1, fila 19
  • ice-edit «Noncommercial material: never used on this route»)

  la pregunta solo se hace cuando, de otro modo, se usaría una fuente solo para uso no comercial; todos los candidatos que se conservan son CC BY o tienen una licencia comercial gratuita, así que la pregunta no llega a plantearse.

  Fuente: questions.md section 1; ice-edit routes contract

• D-11 Versiones

  • AElegida
  • A un máster 9:16
  • B más una versión corta de 30 s
  • C más 16:9
  • D más un teaser de 15 s (etapa 01, pregunta 9)

  el encargo pide un reel; una versión corta perdería el remate.

  Fuente: prompt

• D-14 Divulgación: contacto con el análisis del reel oficial excluido

  • AElegida
  • - A: dejar de leerlo y no abrir nunca ese archivo, ni el STYLE-BIBLE.md combinado que se construyó en parte con él, ni la sección de otros archivos que habla de él
  • tomar cada decisión de las dos referencias dadas, el episodio y las mediciones propias de esta ejecución
  • divulgarlo aquí, en la nota de entrega y en el caso de estudio
  Por qué, y su fuente

  honestidad sobre lo que pudo influir en el resultado; la elección del fragmento (D-06) la hizo un agente aparte que nunca vio ese archivo, y escogió otra parte del episodio (el argumento de un invitado, no la introducción del presentador).

  Fuente: the lead session's original Arabic background, logged verbatim as run log entry 2 (ice/log/conversation.jsonl); the 30 lines read: owner-research/aljazeera-references/4Zah8EHgtyM/BREAKDOWN.md lines 1 to 30

• D-16 Objetivo

  • AElegida
  • - A: el espectador entiende la contradicción entre el misil y las escuelas y quiere ver el episodio completo (se apoya en: «اختار أقوى جزء فيها للريلز»
  • el reel es una promo del programa en las plataformas del episodio)

  un reel sacado de un episodio funciona como su tráiler; lo que se lleva el espectador en concepts.md es la comprensión, y el cierre nombra al programa.

  Fuente: prompt; ice/plan/concepts.md

• D-19 Llamada a la acción (etapa 01, pregunta 8)

  • AElegida
  • A el título del programa como cierre, dicho por el presentador
  • B añadir «شاهدوا الحلقة كاملة»
  • C añadir el usuario del canal
  • D sin tarjeta final

  las dos referencias terminan con el título del programa cuando el presentador lo nombra; la propia frase del presentador, «في هذه الحلقة من محاولة فهم», da a ese título su motivo hablado; B y C serían palabras que nadie dice.

  Fuente: ref analyses; ice/plan/script.md row 7

• D-20 Propietario de la marca (etapa 01, pregunta 11)

  • AElegida
  • A no es el propietario (escaparate no oficial)
  • B propietario
  • C agencia del propietario
  • D desconocido
  Por qué, y su fuente

  el encargo es un escaparate para el sitio de Ice; nada indica que el usuario sea Al Jazeera. La nota de entrega enumera los permisos que necesitarían Al Jazeera, AFP, France Télévisions, FRANCE 24 y el diseñador de la tipografía.

  Fuente: prompt; intake-and-brief.md section 1 (brand_owner default)

• D-21 Redacción del aviso legal (COMPLIANCE RD1, RD2)

  • AElegida
  • - A: RD1 como placa con el nombre en el primer plano medio del invitado, con su nombre y cargo tal como los da la descripción del episodio: «د. عبد الكريم أمنكاي» / «أستاذ مساعد العلاقات الدولية، معهد الدوحة للدراسات العليا»
  • RD2 se cumple sin etiqueta, porque el archivo de 2022 y 2023 aparece solo mientras el discurso nombra ese hecho pasado

  la atribución es obligatoria (las afirmaciones son su análisis); etiquetas de fecha en cada plano añadirían texto sobre el archivo, algo que el programa nunca hace.

  Fuente: ice/sources/episode/info.json description; COMPLIANCE.md RD1, RD2

• D-12 Enfoque (etapa 02)

  • AElegida
  • - A: la lectura 1 de concepts.md, «la contradicción, demostrada» (se apoya en: D-06
  • la lista de candidatos filmables de candidates.md)

  Fuente: ice/plan/script.md; ice/plan/concepts.md; ice/plan/FIDELITY.md; ice/reference/ref-a/ANALYSIS.md; ice/reference/ref-b/ANALYSIS.md; house-style-numbers.md (ranges used as diagnostics only)

• D-23 El «título detrás de la cabeza» de la referencia (FIDELITY F5), adaptado

  • AElegida
  • - A: títulos por delante, en la franja del pecho (y de 870 a 1020) dentro de la zona segura
  • máscaras de persona solo para el disco detrás de Macron
  Por qué, y su fuente

  medido sobre fotogramas fijos (film/out/stills/sheet2.jpg): en el plano medio 9:16 la cabeza ocupa de x 330 a 800, lo que deja menos de 250 px a cada lado, y el margen derecho de las plataformas (192 px en Shorts) se lleva casi todo el lado derecho; las palabras partidas se volvían ilegibles («مـ ... ـتها»). Ahora el título del programa sube por delante del presentador, que se mantiene en pantalla, desenfocado, tras su última palabra.

  Fuente: film/out/stills/sheet2.jpg, sheet3.jpg; platform-specs.md section 3

• D-24 Capa de acabado, medida a partir de las referencias y aplicada con un motivo

  • AElegida
  • - A: lo que miden las referencias: ningún grano ni textura de película en ningún plano (desglose de aj360: el ruido de las zonas planas es solo de compresión, sin capa de grano, sin líneas de barrido
  • ref-b, a ojo, igual), así que no se añade ninguno
  • el aspecto de archivo «registro antiguo» solo mediante desaturación y negros elevados
  • un desenfoque de entrada de 6 fotogramas en títulos y placas (las placas de las referencias entran suaves)
  • desenfoque de movimiento real por subfotogramas (8 subfotogramas, obturador de 180 grados) solo en los dos barridos del disco, el único movimiento rápido
  • resplandor solo en el título del programa y en los pines
  • viñeta de 0.38 a 0.42 en las esquinas

  regla de Omar: la capa de acabado se mide a partir de la referencia y se aplica con un motivo; las referencias son imágenes de emisión limpias.

  Fuente: owner-research/aljazeera-references/aj360/BREAKDOWN.md "Finishing layer"; ice/reference/ref-b/ANALYSIS.md

• D-26 El resplandor rojo propio del episodio detrás del invitado (fuente 1681.6 a 1694.6)

  • AElegida
  • - A: dejarlo: es el gráfico de tarjeta de cita propio del programa
  • sutil en el recorte vertical
  Por qué, y su fuente

  medido en un fotograma (fuente 1690): la desaturación selectiva bajó la saturación del rostro del invitado de 147.5 a 71.0, mientras que la zona del resplandor solo pasó de 53.4 a 44.2; es decir, se corregiría el color de una persona (prohibido por defecto) para quitar casi nada.

  Fuente: ice/sources/episode/probe/red_cmp.png

• D-30 Lectura en frío 3, correcciones de la ronda 1

  Fuente: ice/review/clarity/read-3-r1.md; film/out/stills/sheet7.jpg

• D-31 La palabra cargada tal como se dice

  • AElegida
  • - A: «مديونية»
  • la forma que oyen ambos modelos de Whisper sin indicaciones (large-v3 0.90 y 0.93
  • medium 0.79 y 0.75
  • escrita «مديونة») y la mejor de tres formas con indicaciones (مديونية 0.69
  • مديونيته 0.56
  • مديونيتها 0.56)

  F1 y RC1 solo permiten palabras que se dijeron; en esta ejecución no hay oído humano, así que deciden las formas medidas; la envolvente no muestra oclusión de una «ت».

  Fuente: ice/transcripts/wordcheck/results.json; scratch/wc3.json (prompted forms)

• D-32 El resplandor rojo detrás del invitado, eliminado solo del fondo

  • AElegida
  • - A: bajo una máscara de persona invertida (rembg isnet-general-use por fotograma, difuminada y suavizada en el tiempo), los rojos saturados del fondo pasan al marrón de la cortina y pierden la luz extra del resplandor
  • el punto rojo volador (46.92 a 47.30) se rellena con inpainting

  la máscara elimina la objeción de D-26: la piel, los labios y el traje nunca se tocan (el rostro queda fuera de la zona de efecto), así que no se corrige el color de ninguna persona.

  Fuente: tools/calm_red.py; before and after frames S21/0362 and S21/0420

• D-33 Correcciones de la ronda 1 del crítico en 09

  Fuente: ice/review/critic-09-r1.md; film/out/stills/

• D-34 La prueba de marca en 09 para una edición no oficial

  • AElegida
  • - A: las pruebas de identidad no bloquean este video: identity-tests.md, sección 1, las aplica a videos hechos para una marca concreta, y este no lo es (D-20: un escaparate no oficial para el sitio de Ice; Al Jazeera es dueña del metraje y no es la cliente)
  • el resultado se reporta como hallazgo en la nota de entrega y en el caso de estudio, y la corrección que señala queda anotada para el día en que Al Jazeera adopte la edición
  Por qué, y su fuente

  B obligaría a añadir códigos de marca que el programa no usa en sus propios reels (sus reels no llevan ninguna marca fija aparte del logo, que el enmascarado cubre); inventarlos va contra brand-authenticity.md («un código de marca se usa como la marca lo usa de verdad, nunca se inventa para pasar la prueba»). La lectura de claridad en sí, que la fila 09 de ice-edit exige para los tipos promocionales, es un control aparte y se juzga por sí sola.

  Fuente: ice/review/clarity/read-3-r2.md item 0; ice/review/identity/masked-09-r2.txt; identity-tests.md sections 1 and 2; D-20

• D-35 Correcciones de la ronda 2 del crítico en 09

  Fuente: ice/review/critic-09-r2.md; ice/review/fixes/

• D-36 El fondo del invitado tal como se entrega (corrección de color)

  • AElegida
  • - A: registrar la excepción: el hablante en sí no se toca (piel, labios, manos, traje, pelo: la máscara de persona los deja fuera de la zona de efecto, y el crítico midió que el color de la mejilla no cambia entre los planos corregidos y los intactos)
  • solo el resplandor rojo de la tarjeta de cita del episodio y su punto volador detrás de él se llevan al marrón de la cortina, y la máscara se erosiona 7 px para que no quede ningún borde rojo en el contorno
  Por qué, y su fuente

  la regla del propietario reserva el rojo para las personas de las que se habla, nunca para el hablante; la corrección de color se aplica al decorado, no a la persona.

  Fuente: ice/review/fixes/red-glow-before-after.jpg (round 1 matte), ice/review/fixes/guest-matte-current-before-after.jpg (the current, eroded matte); ice/review/critic-09-r2.md items 2 and F

• D-37 Seguimiento de la comprobación de las correcciones de la ronda 2

  Fuente: ice/review/critic-09-r2.md "Round 2 fix check"; ice/review/stages/07-approver.md, 08-approver.md; ice/review/fixes/disc-matte-before-after.jpg

• D-38 Salida de la fila 1: el «باليستي» del presentador sin el «نعم» del invitado

  • AElegida
  • - A: salida en 1703.72, un límite de fotograma: tras la oclusión (1703.60) llega la explosión sorda de la /t/ del presentador (1703.64 a 1703.70), y el «نعم» sonoro del invitado empieza en 1703.72 (158 a 163 Hz
  • el presentador habla con una mediana de 122 Hz, y el invitado, de 166 Hz)
  • una prueba de corte sobre la fuente oye «باليستي» completo en 1703.70 y 1703.72, y «باليست» en 1703.62 y 1703.68
  Por qué, y su fuente

  un límite de palabra que conserva entera la palabra del presentador y ningún fragmento de otra voz; B pondría un «sí» fuera de cámara sobre el archivo.

  Fuente: ice/transcripts/row1check/row1-out.json (pitch per 40 ms, 20 ms envelope, Whisper words), cut-test.json (four out points); ice/review/critic-09-r2.md "Final check"; tools/build_edl.py r8

• D-39 La prueba de marca en 09: en espera del propietario

  • ninguna por parte de la ejecución: Ice detiene la etapa 10 ante una prueba de marca fallida, y no existe una opción B sin inventar un código de marca. Los archivos del video están completos y en verde a nivel técnico; la nota de entrega indica que la ejecución queda detenida en 09 por este único punto.Elegida
  • - A: el propietario acepta D-34 (un escaparate no oficial
  • no hecho para Al Jazeera)
  • y el video se entrega con la prueba de marca reportada como hallazgo

  Fuente: ice/review/stages/09-approver.md; ice/review/clarity/read-3-r2.md, read-3-r3.md; ice/review/identity/09-r2.md, 09-r3.md; ice-qa identity-tests.md sections 1, 2 and 6

• D-40 La decisión del propietario en 09: las marcas propias del programa

  • A (indicación del propietario)Elegida
  • - A: las dos marcas fijas de los reels verticales oficiales del programa, tomadas de los propios píxeles de esos reels, en la misma posición y tamaño (el logo de Al Jazeera arriba a la izquierda, x de 95 a 194, y de 160 a 320
  • el logotipo apilado de «محاولة فهم» con su punto rojo arriba a la derecha, x de 853 a 1017, y de 200 a 298, sobre 1080x1920), aplicadas con una mezcla en modo Screen durante todo el reel y retirándose cuando sube el título del programa (los reels oficiales no muestran ninguna sobre su tarjeta final azul)
  • el título final se queda como estaba
  Por qué, y su fuente

  el propietario mantiene la identidad del programa y ordena usar sus marcas reales; se usan como las usa el programa, sin inventarlas. Medido en los reels oficiales ZUhNxnrVuew (episodio de Venezuela) y 1dradF-qrwI (episodio de los drones), con el mismo lienzo y los mismos píxeles, además de la promo del programa O5IjhyK3hd8 (solo el logo). No se abrió ningún reel del episodio de Francia: tres de ellos (fQdvsPusdb8, tFlzbvMiH7U, 5b9CVmnYnZU) aparecieron por su título en el listado de shorts del canal y se dejaron sin tocar (D-14).

  Fuente: ice/assets/brand-marks.json; tools/brand_marks.py; film/marks/marks.png; ice/reference/marks-ZUhNxnrVuew/, marks-1dradF-qrwI/, ref-c/

• D-41 De quién es la afirmación en el giro

  • AElegida
  • - A: la atribución que se dijo se mantiene en pantalla junto con la afirmación: «أجزاء من المجتمع الفرنسي تقول:» como un encabezado pequeño y discreto (46 px Regular
  • plateado) sobre «أطروحة كاذبة» desde 51.11 hasta el corte al metraje de la guerra
  • el propio título se mantiene durante «لماذا؟»
  • y el subtítulo anterior recibe su verbo («... الفرنسي تقول»)
  • igual que «فيه ناس تقول لك:» encabeza las placas del presentador (D-33)
  Por qué, y su fuente

  las palabras son del propio invitado y ya se dijeron; el encabezado mantiene atribuido el giro mientras la afirmación y la pregunta están en pantalla, y queda lejos de su barbilla (y de 800 a 860).

  Fuente: ice/review/stages/09-approver.md round 3; ice/review/clarity/read-3-r4.md; stills film/out/stills/t052.60.png

Hecho en esta etapa

• 01-COMPLIANCE.md

  Nota de investigación COMPLIANCE.md

  Compliance note: mohawalat-fahm-france-reel

  Runtime date: 2026-10-29

  Status: partial: platform policy pages were not fetched one by one (no ad is run; the reel is editorial); the rules below come from the brief, the platforms' known community rules for news content and the research notes listed.

  Brief slots used: topic = current affairs, French student protests 2026, debt, education and military spending (prompt); market = pan-Arab (D-03); platform = Reels, TikTok, Shorts (D-03); language = Arabic (prompt)

  Categories matched: news and current affairs (editorial); political content; protest footage with police and minors; weapons imagery (a strategic missile test). No advertising category applies: nothing is sold.

  Leer el archivo completo: 01-COMPLIANCE.md

• 01-BRIEF.md

  El brief: lo que dijo el usuario y cada campo con su fuente

  Brief: mohawalat-fahm-france-reel

  Runtime date: 2026-10-29

  What the user said

  Verbatim (the request typed after /ice, relayed by the lead session): "اعمل ريلز طولي عربي من حلقة "محاولة فهم" على الجزيرة بتاريخ 28 أكتوبر 2026، "من المدرسة إلى الشارع.. جذور الاحتجاجات في فرنسا": https://www.youtube.com/watch?v=qzPrJruvywk نزّل الحلقة بنفسك، واختار أقوى جزء فيها للريلز. الأسلوب: نفس مونتاج ريلز "محاولة فهم" على الجزيرة، بهوية البرنامج وألوانه وتوجهه، وأحسن منه كمان. المراجع: https://youtube.com/shorts/x4nwLHZUjRQ https://youtube.com/shorts/0Gb3N9OfVCI دوّر على أحدث لقطات حقيقية ورسمية مناسبة ونزّلها. الموسيقى والمؤثرات تبقى حقيقية من مكتبات، مش معمولة بالكود. ومسموحلك تنزّل أي موديل أو أداة محتاجها. ما تسألنيش ولا تستنى موافقتي في أي حاجة. كمّل لوحدك من الأول للآخر لحد الفيديو النهائي، واعمل case study للنشر على موقع Ice."

  "اعمل ريلز طولي عربي من حلقة "محاولة فهم" على الجزيرة بتاريخ 28 أكتوبر 2026، "من المدرسة إلى الشارع.. جذور الاحتجاجات في فرنسا""

  Leer el archivo completo: 01-BRIEF.md

Hecho en esta etapa

• 02-concepts.md

  Conceptos propuestos y el elegido

  Concepts (stage 02, light tier for an edit: three readings of the same footage)

  The footage fixes the subject (D-06). The three readings differ in what the reel shows while the guest argues.

  **The contradiction, proved (chosen).** The host's line sets a ballistic missile against the high schools; the guest explains the debt and the "no money" message; the payoff (money was found for the army) closes the loop. Every named thing is shown as real, dated footage: the 6 Oct 2026 M51.3 launch Macron watched, the October 2026 lycée blockades, the 2023 army budget, the 2022 invasion.

  **The guest alone (unexpected).** No archive at all: the speaker, the studio, the words as kinetic type, like a manifesto. Strong on mute, but it drops the programme's archive-in-the-pause signature and leaves the "missile" as a word.

  **The ledger (unexpected).** The two budgets as a running two-column ledger on screen, education on one side and the army on the other, filling as the guest speaks. It needs numbers the speakers did not say in the clip (the truth rule forbids them), so it would turn into invented data.

  Leer el archivo completo: 02-concepts.md

Decisiones

• D-08 Voz

  • AElegida
  • - A: solo las voces grabadas del episodio (se apoya en: la ruta ice-edit
  • el metraje lleva el habla)

  el metraje es la voz; nada en el brief pide narración, e Ice nunca genera una voz que el usuario no haya elegido.

  Fuente: prompt; router section 2 ("Never generate a voice the user did not choose")

• D-15 Gancho escrito frente a la regla de tiempos de la referencia (conflicto acotado)

  • AElegida
  • - A: mantener la regla de la referencia
  • el primer fotograma lleva el gancho a través de la imagen (el lanzamiento del misil) y los primeros sustantivos dichos se convierten en títulos a medida que se pronuncian («ماكرون» hacia los 0.5 s, «صاروخ باليستي» hacia los 3.2 s), y la frase del contraste se convierte en la primera placa de cristal mientras se dice
  Por qué, y su fuente

  la instrucción del usuario («نفس مونتاج ريلز محاولة فهم») tiene prioridad sobre un valor por defecto de la casa; el propósito del gancho escrito (que un espectador sin sonido reciba el gancho desde el fotograma 1) se cumple con la imagen más los títulos de las palabras dichas. Se registra como excepción acotada para el estilo de este programa.

  Fuente: short-form-hooks.md section 6; ref-a measurement rule 11

• D-29 Palabras sobre el archivo de la guerra y del ejército

  • AElegida
  • - A: las palabras dichas como títulos cinéticos sobre ese archivo
  • en blanco con un resplandor carmesí mientras se dicen
  • en plateado después
  Por qué, y su fuente

  las plataformas que se ven primero sin sonido (el feed de Facebook) necesitan el remate en pantalla; las palabras son las dichas, en el momento en que se dicen; extiende la excepción del gancho de D-15 a las otras dos cosas nombradas que se muestran como archivo.

  Fuente: COMPLIANCE.md RD2 (the war label also dates the 2022 footage); clarity-gate.md section 5 (muted platforms)

Hecho en esta etapa

• 03-script.md

  Guion

  Paper edit (stage 03): "الصاروخ الباليستي ولا الثانويات"

  Source: `ice/sources/episode/episode.mp4` (25 fps). Clock: SOURCE seconds. Word times from faster-whisper large-v3-turbo on short windows (`ice/transcripts/`, `ice/transcripts/seams/`); every in and out point snapped to the quietest 20 ms frame of the speech envelope (`tools/env.py`). No cut falls inside a word. Pauses inside segments are natural (0.3 to 0.7 s, `tools/gaps.py`); none reaches the 1.0 s podcast trim threshold, so none is trimmed. No speech is sped up.

  Speakers: HOST = عثمان آي فرح (presenter). GUEST = د. عبد الكريم أمنكاي, assistant professor of international relations, Doha Institute for Graduate Studies (episode description; identified on screen by the episode's own quote card at 00:28:00).

  | # | Speaker | Source in | Source out | Length | Spoken words (verbatim, fillers in brackets) | Role | Cut reason |

  | 1 | HOST | 1699.72 | 1703.72 | 4.00 | وفيه صورة لماكرون وهو [يعني] مع إطلاق صاروخ باليستي | hook, part 1: names the picture | in: dip at 1699.70 after the guest's "لا"; out (r6): 1703.72, a frame boundary, after the host's /t/ release (unvoiced 1703.64 to 1703.70, after the closure at 1703.60) and where the guest's voiced "نعم" begins (158 to 163 Hz; host median 122, guest 166); a cut test on the source hears "باليستي" whole at 1703.70 and 1703.72 and "باليست" at 1703.62 and 1703.68 (D-38, `ice/transcripts/row1check/row1-out.json`, `cut-test.json`) |

  Leer el archivo completo: 03-script.md

• 03-hooks.md

  Aperturas comparadas

  Hook sheet (stage 03): three openings, in the speakers' own words

  | # | Opening (first 3 to 9 s) | Source | First 3 s on mute | First 3 s with sound | Verdict |

  | A | HOST: "وفيه صورة لماكرون وهو مع إطلاق صاروخ باليستي... فبالتالي فيه ناس تقول لك: إنت قادر تصرف على الصاروخ الباليستي؟ طب اصرف على الثانويات الأول!" (8.6 s) | 1699.72 to 1709.08 | a ballistic missile leaving the sea and Macron watching it: a real event that stops the thumb | "a picture of Macron with a ballistic missile launch" names what is on screen | chosen: picture and sound agree from frame one; the contrast lands by 8.6 s |

  | B | HOST: "فيه ناس تقول لك: إنت قادر تصرف على الصاروخ الباليستي؟ طب اصرف على الثانويات الأول!" (3.9 s, from 1705.10) | 1705.10 to 1709.08 | the host in the studio | the contrast in under 4 s, but "the missile" has no picture of its own yet | runner-up: faster, but the missile arrives as a word, not as an image |

  | C | GUEST: "فرنسا إذا استخدمت كل ما تنتجه في سنة واحدة، ستعجز عن سد مديونيتها" (7 s), the host's line moved to the end | 1117.0 to 1124.0 | a man at a table | a debt fact, abstract until the end | rejected: the strongest line would come last |

  Leer el archivo completo: 03-hooks.md

Hecho en esta etapa

• 04-storyboard.md

  Storyboard

  Storyboard (stage 04): B-roll and overlay plan on the locked clock

  Edited time in seconds, 25 fps. Generated from `tools/plan.py` (every time is anchored to a spoken word of `ice/edit/retimed-transcript.json`).

  | # | In-out | What appears | Source | Treatment | Why (the spoken line) |

  | S1 | 0.00-0.41 | broll GLuoKxdKTjE | GLuoKxdKTjE @43.7 | archive entry | the launch the host is about to name: the missile breaks the sea |

  | S2 | 0.41-2.72 | broll GLuoKxdKTjE | GLuoKxdKTjE @39.8 | archive spotlight, disc, matte | "لماكرون": Macron watching the launch from the frigate |

  Leer el archivo completo: 04-storyboard.md

Decisiones

• D-01 Ruta y tipo de edición

  • AElegida
  • - A: ice-edit, tipo podcast, flujo «de episodio a reels», más el paso de análisis de ice-remake para las dos referencias (se apoya en: la regla compuesta de la sección 2 del enrutador
  • ice-edit, sección 2, primera coincidencia «clips sacados de un episodio largo»)

  el material es un clip sacado de un episodio largo de un programa de entrevistas, que la tabla de ice-edit envía primero al tipo podcast; las referencias son solo de estilo, así que se toma prestado el análisis de remake, no la ruta.

  Fuente: prompt; ice-edit SKILL.md section 2; router section 2

• D-17 Dirección musical (etapa 01, pregunta 5)

  • AElegida
  • - A: el tema real de biblioteca más cercano a las dos referencias según la medición, atenuado bajo la voz, con 2 finalistas en la nota de entrega (se apoya en: la regla de la sesión principal
  • ice/reference/ref-*/sound_map.json: re menor, unos 84 BPM, música incidental cinematográfica o drone, bajo sintético)

  regla permanente de Omar; las dos referencias comparten tonalidad y tempo, lo que da un objetivo medible.

  Fuente: lead session brief; ice/audio/music/match-ref-a.txt, match-ref-b.txt

• D-18 Look y tono (etapa 01, pregunta 6)

  • AElegida
  • A el look medido del programa, ligado a las palabras
  • B más discreto
  • C más llamativo, con más archivo
  • D solo subtítulos simples

  «بهوية البرنامج وألوانه وتوجهه»; el look medido está en los dos archivos ANALYSIS y el contrato en FIDELITY.md.

  Fuente: prompt; ice/plan/FIDELITY.md

• D-22 Corrección de color y estilo de subtítulos (etapa 05)

  • AElegida
  • - A: hablantes sin tocar
  • archivo corregido como lo corrige el programa (saturación 0.5, contraste 0.92, negros elevados con una capa de aclarado #221C1E, fotogramas de entrada sobreexpuestos, carmesí en modo Multiply solo sobre metraje de guerra y del ejército)
  • los tres roles de texto del programa en tamaños que cumplen los mínimos verticales dentro de la zona segura común de Reels, TikTok, Shorts y Facebook Reels (x de 65 a 888, y de 288 a 1248)
  Por qué, y su fuente

  las referencias corrigen el color del archivo, nunca el del presentador; el look no está abierto (lo fijan dos referencias y una marca real), así que no hace falta un moodboard (fila 05 de ice-edit: «Cuando el look está abierto ... primero un moodboard»).

  Fuente: ice-edit/references/ingest-and-ledger.md section 5; ice-engines/references/platform-specs.md section 3; ref analyses

• D-28 Versión con tipografía libre

  • AElegida
  • - A: renderizar un segundo máster con Almarai (?font=free) para publicar fuera de Al Jazeera

  la licencia de la tipografía propia es solo para Al Jazeera Network; un escaparate en el sitio de Ice necesita una versión que no dependa de ella.

  Fuente: D-07; ice/assets/CREDITS.md

Hecho en esta etapa

• 05-DIRECTION.md

  Registro de decisiones: opciones, elección, motivo y fuente de cada decisión

  Direction: mohawalat-fahm-france-reel

  Runtime date: 2026-10-29 Mode: auto Tier: light (edit type: the footage fixes the subject) Crew: lean

  Summary

  Concept: the missile against the high schools, argued by the guest and signed by the programme (D-06, D-12)

  Direction: the programme's presenter-promo grammar carried onto a guest, vertical (D-13, D-23)

  Leer el archivo completo: 05-DIRECTION.md

• 05-critic-D06-D07-D12-D13.md

  Archivo de revisión de la dirección critic-D06-D07-D12-D13.md

  independent: the critic did not read DIRECTION.md

  Critic report: D-06, D-07, D-12, D-13 (round 1, 2026-10-29)

  Read: candidates.md, candidate-hooks.md, concepts.md, script.md, hooks.md, hook-tests/compare.jpg, FIDELITY.md, both ANALYSIS.md and contact sheets, ref-b grid, brand-sheet.json, BRAND-MATERIAL.md, COMPLIANCE.md, the episode transcript (w_1655_1720.json, subs_packed.txt), broll info.json files, analyzer report.json. Measured: archive resolutions, reference speaker share, colour contrast, a 4 s strip of IchOSZYC7OE. Scale: 5 student, 6 template, 7 solid pro, 8 high-end agency.

  D-06

  | Option | Verdict | Score | Top note |

  Leer el archivo completo: 05-critic-D06-D07-D12-D13.md

Decisión

• D-13 Cifras de ritmo y presencia (etapa 02)

  • A, revisada tras el crítico (r2): hablante en pantalla de 75 a 85% (las referencias miden 87% y 79%, no de 60 a 70%); archivo solo donde se nombra algo filmable (el misil y Macron en el gancho, los liceos y los jóvenes en la pausa, la guerra de Ucrania, el gasto del ejército); se eliminan los planos de recurso del gobierno, la calle y los sindicatos; sin zoom digital sobre archivo de 720p (10 de los 18 clips); carmesí solo sobre el misil, Macron y el archivo del ejército, nunca sobre los estudiantes.Elegida
  • - A: el ritmo del presentador medido en las referencias: hablante en pantalla de 60 a 70%, ráfagas de archivo en las pausas y planos de recurso cortos sobre las cosas nombradas, zoom digital de 1.00 a 1.10 al inicio de las frases, ningún plano del hablante de más de 9 s sin un reencuadre (se apoya en: ref-a 77% de presentador, ref-b una sola toma reencuadrada
  • tipo podcast «ningún plano de más de 9 s»)
  Por qué, y su fuente

  el usuario pidió el montaje del programa; el orden de precedencia coloca la instrucción explícita del usuario por encima de los valores por defecto de la casa (ice-direction, sección 5). El zoom se queda en 1.10 o menos sobre el recorte vertical porque el recorte ya amplía la fuente de 1080p 1.78 veces (tope de la casa 1.20 en 1080p).

  Fuente: ref analyses; house-style-numbers.md sections 2 to 4

Decisión

• D-25 Motor

  • AElegida
  • - A: el renderizador de captura HTML de Ice, sin instalación (ice-engines/scripts/render-html.mjs), con el Chrome 149 instalado: una sola página
  • fotogramas dibujados a partir de JPEG extraídos
  • placas esmeriladas con desenfoque de fondo sobre el metraje real
  • desenfoque de movimiento por subfotogramas
  • intermedios FFV1 sin pérdida
  Por qué, y su fuente

  el usuario permitió instalaciones, pero la descarga del navegador de HyperFrames iría a parar al disco C, casi lleno, y el renderizador incluido ofrece todo lo que este reel necesita.

  Fuente: ice-engines/references/engine-choice.md sections 1 and 7.4; film/out/final/main.log (driver and browser lines)

Decisión

• D-27 Edición y mezcla de la música

  • AElegida
  • - A: «Vanes» desde su primer compás, sin cortes ni bucles
  • su subida (de 8.1 a 11 s) cae sobre el montaje de pruebas, y su drop (36.7 s) cerca de «عاجزة»
  • atenuada a -17 dB bajo la voz y a -9 dB en los huecos libres (ataque 0.12 s, liberación 0.45 s), una caída de 0.55 s antes de «وجدت موارد», y salida bajo la pausa del título
  • máster a -14 LUFS, pico real de -1.5 dBTP (perfil para redes sociales)

  un tema completo sin empalmes; su estructura ya coincide con los puntos de giro del reel.

  Fuente: ice/audio/music/match-ref-*.txt; ice/audio/cues.json; ice-audio/references/mix-and-master.md section 5

Hecho en esta etapa

• 09-critic-1.md

  Ronda de crítica 1

  Abrir el archivo: 09-critic-1.md

• 09-critic-2.md

  Ronda de crítica 2

  Abrir el archivo: 09-critic-2.md

• 09-critic-3.md

  Ronda de crítica 3

  Abrir el archivo: 09-critic-3.md

• 09-critic-4.md

  Ronda de crítica 4

  Abrir el archivo: 09-critic-4.md

• 09-critic-5.md

  Ronda de crítica 5

  Abrir el archivo: 09-critic-5.md

• 09-critic-6.md

  Ronda de crítica 6

  Abrir el archivo: 09-critic-6.md

• 09-compliance.md

  Resultado del control de cumplimiento

  Abrir el archivo: 09-compliance.md

Rondas de crítica

1. Ronda 1CORREGIR P1 Y LUEGO ENTREGAR

2. Ronda 2CORREGIR P1 Y LUEGO ENTREGAR

3. Ronda 3CORREGIR la máscara del disco de Macron en 0

4. Ronda 4CORREGIR la salida de la fila 1 hasta la fuente 1703

5. Ronda 5ENTREGAR

6. Ronda 6ENTREGAR

Hecho en esta etapa

• 10-NOTE.md

  Informe de entrega con cifras medidas

  mohawalat-fahm-france-reel: delivery report (2026-10-29)

  Status: reviewer approved (auto mode, 2026-10-29): the approver passed every stage from 01 to 10, the critic's final verdict is SHIP, and the clarity read passed (round 5). The masked brand test failed in every round and is accepted on the owner's decision of 2026-10-29 (DIRECTION.md D-40), which added the programme's own marks. The user's own verdict on the film is still open (section "User verdict").

  File: `ice/renders/final/mohawalat-fahm-france_reel_9x16_66s_v8.mp4` (Al Jazeera house font) sha256 12ab22f5dfbfd2abf5509e68d69debab8b241f31c9f630e9cca8361e16eece20 1080x1920 25 fps 66.36 s (1659 frames) H.264 High (BT.709 tags, CRF 16) / AAC LC 48 kHz 320 kb/s

  Versions (`ice/renders/archive/`, hashes in `ice/review/gates/sha256.txt`): v5 = the reel before the owner's decision (no marks; critic last check SHIP); v6 = with the programme's marks (D-40; critic marks check SHIP; cold read r4); v7 = with the attribution header of D-41, centred (cold read r5); v8 = the header set at the line's start, the delivered version (lint C7). Earlier renders before v5 were overwritten under one name; their hashes: c151693d (critic r2, cold read r2), ef779737 (cold read r3, critic fix check), 89a6d15a (critic final check). Other deliverables: `ice/renders/final/mohawalat-fahm-france_reel_9x16_66s_v8_free-font.mp4` (the same film in the free face Almarai, SIL OFL 1.1, for any public posting outside Al Jazeera, D-07; sha256 5bddac4fc8aeb55107bb48cccdb6f34957092dddb389832baa26c2d5300e55f1); sidecars `..._66s_v8_ar.srt` (26 captions, the decided spelling, the rendered word times), `..._66s_v8_transcript.txt` (the speech by speaker, the post text and the disclaimer), `..._66s_v8_edl.json`, `..._66s_v8_retimed-transcript.json`. Not delivered: an un-captioned master (the words on screen are the film's own design, D-05 and D-22; `ice/plan/versions.md` plans none). Case study: `ice/case-study/` and the site folder `ice/case-study/site/mohawalat-fahm-france-reel/` (free-font version with the marks, the disclaimer in Arabic and English). No cutdowns, no other ratio or language (D-11).

  The idea

  Leer el archivo completo: 10-NOTE.md

• 

• 

•